【女子高生×eスポーツ】漫画動画「東京ゲーム少女」テーマソングが動画本編に先駆けて、中国での音楽配信スタート!

株式会社パンダビジョン(東京渋谷区 代表取締役:佐野篤)が企画制作・配信を行なっている漫画動画「東京ゲーム少女」(中国語タイトル案:东京游戏少女)のテーマソングが中国の大手音楽配信サイトでの配信が決定いたしました!本企画は中小企業庁の、令和2年度補正予算「JAPANブランド育成支援等事業費補助金(特別枠)」に採択されています。今後本格的に中国語圏での動画マーケティング事業を加速化させていきます。

株式会社パンダビジョンが企画・制作・配信を行なっている漫画動画「東京ゲーム少女」は今年の1月29日に配信をスタートした後、英語圏や中国語圏での動画配信を予定しております。動画配信と同時に、テーマソングをApple MusicやLINE MUSICなど主要な音楽配信サービスを通じて国内外に配信を開始いたしました。

この度、中国本土での動画配信に先駆けてテーマソングの配信を開始いたします。中国の大手IT企業の「Tencent」や「NetEase」が運営する音楽配信サービスでの配信が決定いたしました。株式会社パンダビジョンは、中国のエンターテインメント市場への挑戦を行います。

◆配信先情報(中国本土)
Tencent系音楽配信サービス
「QQ Music(キューキューミュージック)」
URL: https://y.qq.com/n/yqq/song/002gkTxP3cgtkl.html

ほか同社系音楽配信サービス
※配信形態: ダウンロード / ストリーミング

「NetEase Music」
URL: https://music.163.com/#/song?id=1824863764
※配信形態: ダウンロード / ストリーミング

◆楽曲情報
タイトル:「東京ゲーム少女」
Vo.:千葉杏那
作詞・作曲:袴田京佑
レーベル:panda music
リリース情報:https://linkco.re/00ASfsHQ

◆ボーカル・千葉杏那 プロフィール

クレイジーボックス所属
誕生日:7月19日
出身地:岩手県
資格:珠算5段、暗算3段
趣味:読書、映画鑑賞、ゲーム
特技:歌唱
方言:岩手弁
芸歴:日本ナレーション演技研究所

◆漫画動画「東京ゲーム少女」概要
内容:漫画動画「東京ゲーム少女」は、2021年1月29日(金)より、YouTubeで配信開始をいたしました。2021年の春を目標に英語圏、中国語圏でも翻訳配信を開始します。ファッションや音楽も含めたMIXカルチャープロジェクトです。

​日本語タイトルロゴ

中国語タイトルロゴ(东京游戏少女)

漫画:taro
脚本:Aile
声優:千葉杏那、渡ゆうか、根本優奈(いずれもクレイジーボックス所属)
動画編集:森貴充
企画制作:株式会社パンダビジョン
Webサイト:https://tokyo-game-girl.com
YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCBK7XqKKUflQGPWNZv0GRUQ
Weibo:http://t.cn/Aiu9LI6u

◆「JAPANブランド育成支援事業」への採択について
本プロジェクト(漫画コンテンツマーケティングを用いた海外へのアパレル販売企画)は、令和2年度補正予算「JAPAN ブランド育成支援等事業費補助金(特別枠)」に採択されました。弊社は、eスポーツ×漫画×アパレル事業において、「 JAPANブランド」を日本から、英語圏、中国語圏を中心とした「世界」に発信してまいります。コンテンツやファッションアイテムの詳細については、随時弊社のHPやSNSにてお知らせいたします。

◆今後の展望について
株式会社パンダビジョンは、動画制作やクリエイティブ関連の代理店業をベースに創業しました。2020年に新型コロナウイルスの感染拡大による市場環境の変化に際し、クライアントワークに加えて、自社の強みとなるコンテンツ開発を行うべく、漫画動画「東京ゲーム少女」を企画開発した。今後は、海外への動画マーケティング事業を本格化し、中国語圏や英語圏において現地パートナーとともに日本のIP・コンテンツを活用した事業開発を行なっていく予定です。