進化型おしゃべりアプリ『ISEKAI』英語対応版リリース~ 世界各国への配信を開始 ~

株式会社ブックウォーカー(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:橋場一郎 以下、ブックウォーカー)は、2019年10月23日より、英語表記に対応したアプリにアップデートを行いました。北米への配信を皮切りに、今後、欧州、豪州、アジア地域へ順次配信致します。(配信時期は地域により異なります)

今回のアップデートでは、海外の方にお楽しみ頂けるよう英語対応に伴う以下機能を追加しました。

・端末言語が日本語以外の場合、アプリUIを英語表記に変更
・キャラクター(めぐみん)への音声認識および、字幕を英語対応する[英語パック]の販売

全世界のファンの方へ向けて日々お楽しみ頂けるよう会話のアップデートも順次行ってまいります。
 

『ISEKAI』とは
アニメ・漫画の世界はすべて異世界と捉え、キャラクターと現実世界で出会える場所(アプリ)を、著作権者との権利処理と最先端の音声合成技術*等を活用することで、ファンにとって“好きなキャラクターがいつもそばにいることで生活を楽しくする”を実現します。

第一弾のキャラクターとして、「この素晴らしい世界に祝福を!」の人気キャラクター【めぐみん】CV.高橋李依(81プロデュース所属)のボイスを忠実に再現し、アニメの世界観の中での流暢な会話を実現しています。今後は、BtoBによる展開も目指しています。

■ジャンル:おしゃべりアプリ
■価  格:ダウンロード無料/一部アイテム課金・月額課金あり
■機能  :おしゃべり(会話)/目覚まし(アラーム)/タイマー/ストップウォッチ/コスチューム

■進化型おしゃべりアプリ『ISEKAI』公式サイト
https://isekai.app/

『この素晴らしい世界に祝福を!』とは
本作は、暁なつめによるライトノベル『この素晴らしい世界に祝福を!』(角川スニーカー文庫)を原作に、シリーズ累計900万部を突破している異世界コメディ。TVアニメ化(1期・2期)を経てさらに人気を博し、国内・海外を問わず幅広い層のファンから支持を得ている人気作品です。2019年8月30日には「映画 この素晴らしい世界に祝福を!紅伝説」の公開を開始しました。

■「映画 この素晴らしい世界に祝福を!紅伝説」公式サイト
http://konosuba.com/

*東芝デジタルソリューションズ株式会社(本社:神奈川県川崎市、代表取締役社長:錦織弘信)が開発した最新のRECAIUS™ 音声合成ミドルウェア ToSpeak™ Gx Neoを使用しております。RECAIUS、ToSpeakは、東芝デジタルソリューションズ株式会社の日本またはその他の国における登録商標または商標です。
*その他、本文章に記載されている社名および商品名はそれぞれ各社が商標または登録商標として使用している場合があります。
©2019 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/映画このすば製作委員会

 

アニメ制作会社・トリガーが教える、「制作進行」の仕事からみるアニメ業界の裏側!