アニメニュース

『プリズマ☆イリヤ アラーム』英語版ローカライズ配信開始! App Storeの有料アプリ/エンターテインメント部門ランキング にてカナダ1位、アメリカ2位、メキシコ7位を獲得

『プリズマ☆イリヤ アラーム』英語版ローカライズ配信開始! App Storeの有料アプリ/エンターテインメント部門ランキング にてカナダ1位、アメリカ2位、メキシコ7位を獲得

ゲーム開発を始め、総合的にIT受託開発を行う株式会社モンスター・ラボ(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:いな川 宏樹、以下 ML)は、3月にリリースした中国版に続き、2018年5月1日(火)から「プリズマ☆イリヤ アラーム」(パブリッシング・開発:株式会社ディ・テクノ〈本社:東京都中央区、代表取締役社長:市原 高明〉、イラスト制作:株式会社シルバーリンク〈本社:東京都三鷹市、代表取締役:金子 逸人〉による共同作成)の英語版ローカライズ(地域最適化)の開発を担当いたしましたので、お知らせします。

『プリズマ☆イリヤ アラーム』英語版ローカライズ配信開始! App Storeの有料アプリ/エンターテインメント部門ランキング にてカナダ1位、アメリカ2位、メキシコ7位を獲得

本アプリはApp Storeの有料アプリ/エンターテインメント部門ランキングにて、カナダ1位、アメリカ2位、メキシコ7位を獲得しました。

英語版ローカライズ (アメリカ・カナダ・メキシコ向け)

https://www.atpress.ne.jp/releases/156720/img_156720_2.png

英語ローカライズの背景

MLはイギリスやシンガポールなどの英語圏に拠点を構えており、顧客のITプロダクトを英語圏に進出させるためのパートナーとなりうる体制を築いてきました。

この度、MLがすでに中国語版の開発を担当していた本プロダクトの英語版を望むユーザーの声が高まっていたことから「プリズマ☆イリヤ アラーム」の英語版ローカライズを担うことになりました。

配信地域はアメリカ・カナダ・メキシコ、配信プラットフォームはApp StoreとGoogle Play、スマートフォンもiOSとAndroidの両方でプレイすることが可能です。

今後の展開について

MLでは今後も引き続き、クールジャパンを担うカルチャーの一つである日本発信ゲームの海外進出のパートナーとして、ローカライズ開発を引き受けていく所存です。

参考資料

『プリズマ☆イリヤ アラーム』中国語版ローカライズ配信開始!

https://www.atpress.ne.jp/news/151325

(C)2016 ひろやまひろし・TYPE-MOON/KADOKAWA/「プリズマ☆イリヤ ドライ!!」製作委員会
(C)SILVER LINK.
(C)D-techno
(C)Monstar Lab,Inc.

アニメニュースのカテゴリーを表示する

関連記事

  1. 「地下鉄に乗るっ」メインキャラクター10人が初集合! 「地下鉄に乗って 太秦萌カフェに行くっ!」をジェイアール京都伊勢丹で開催! 「地下鉄に乗るっ」メインキャラクター10人が初集合! 「地下鉄に…
  2. 「ご注文はうさぎですか??」のチノ チアガールVer.フィギュア登場 「ご注文はうさぎですか??」のチノ チアガールVer.フィギュア…
  3. 『僕のヒーローアカデミア』TVアニメ3期「新キャラクター」デザイ…
  4. 原恵一監督最新アニメ映画『バースデー・ワンダーランド』4月より公…
  5. 『遠藤ゆりか』声優引退につき対応を各所発表―「BanG Drea…
  6. 『血界戦線 & BEYOND』スペシャルビジュアル公開…
  7. 「魔術士オーフェン」完全新作アニメが2019年に放送!キービジュ…
  8. タツノコプロ 『ハクション大魔王』放送50周年記念 新キャラクタ…

あにぶの新着コラム

新着ニュース

『ご注文はうさぎですか?? ~Sing For You~』BD&DVD予約受付中!「マリンセーラー 毛布ブランケット」も出るよ!!

2019年9月26日に発売が決定した、ごちうさ最新OVA『ご注文はうさぎですか?? ~Sing Fo…

フレームアームズ・ガール~きゃっきゃうふふなワンダーランド~ 『フレームアームズ・ガール~きゃっきゃうふふなワンダーランド~』本予告映像が公開!劇場入場者特典も

 2019年6月29日(土)に劇場公開されるアニメ『フレームアームズ・ガール~きゃっきゃうふふなワン…

グランベルム 7月アニメ『グランベルム』主題歌は藍井エイルに決定!主題歌も解禁のPVも公開

2019年7月より放送開始のTVアニメ『グランベルム』のオープニングテーマが藍井エイルさんによる「月…

TVアニメ「鬼滅の刃」3大イベントの開催が決定!!

「週刊少年ジャンプ」(集英社刊)にて連載中の吾峠呼世晴による、シリーズ累計発行部数600万部を突…

藍井エイルの新曲「月を追う真夜中」がTVアニメ「グランベルム」OPテーマに決定!最新PV解禁!

藍井エイルの新曲「月を追う真夜中」がTVアニメ「グランベルム」オープニングテーマに決定した。「グ…

PAGE TOP
Translate »